Mis palabras son como una daga con un borde dentado / Que te apuñalará en la cabeza, seas maricón o lez / O el homosexual, hermafín o trans-chaleco / Pantalones o vestido, odio maricones / El la respuesta es sí ... - Eminem, criminal
¿Quién podría haber predicho que estos pocos compases de letras me tendrían sentado junto al presidente de los Grammy, Michael Greene, con solo 16 años?
Me senté allí con aprensión, tratando de anticipar lo que la audiencia me iba a preguntar a continuación. Estaba un poco preparado considerando el hecho de que The Today Show me interrogó sobre las letras misóginas y homofóbicas de Eminem el fin de semana anterior.
Esa entrevista fue filmada en mi habitación, con carteles de Eminem y recortes de revistas en cada pared. Recuerdo que el periodista me preguntó si pensaba en la canción de Em, Kim, en la que asesina a su novia infiel y repite la línea Sangra, perra. Sangrar, promovió la violencia doméstica.
De hecho, lo veo como una canción de amor de alguna manera extraña y retorcida, le expliqué. Su letra continúa diciendo: 'No quiero seguir viviendo en este mundo sin ti', porque se siente muy traicionado. Parecía perturbado por mi respuesta. Cuando se le preguntó sobre su uso frecuente de la palabra maricón, cité su letra de Criminal en la que decía: Vamos, relájate, chico, me gustan los hombres homosexuales.
De Eminem Marshall Mathers LP era mi vida en ese momento. Rasca eso. Eminem era mi vida en ese momento. Me compararon con el equivalente femenino de su infame y oscura canción Stan sobre un fan trastornado que garabatea letras Em hasta que literalmente lo saca de un puente. Yo era Standrea, por así decirlo (Stan + Mi nombre, Andrea = Standrea). Me atrajo instantáneamente su voz cantarina, su entrega loca y sus videos divertidos para My Name Is y Guilty Conscience, pero no tenía idea de lo demente que era su material hasta que me enfrenté. El LP Slim Shady en el octavo grado. Afortunadamente, mis padres nunca me obligaron a escuchar música editada, porque no querían protegerme del mundo real y sabían que era lo suficientemente maduro como para no cortarme las venas o darme un atracón de drogas porque Em bromeaba al respecto en una canción. .
Empapado de su contenido inédito, siniestro y perversamente ingenioso, admito que me sorprendió su crudeza en mi primera escucha. Recuerdo haber pensado: Este tipo está enfermo, durante Bonnie & Clyde del 97. Me sentí algo culpable por disfrutar de una canción tan morbosa sobre tirar el cuerpo sin vida de su bebé mamá en un lago con la ayuda de su hija de dos años, Hailie Jade. Pero la exquisita narración de Eminem en canciones como Brain Damage y sus letras caricaturizadas y violentas en Still Don’t Give a Fuck fueron cautivadoras. No podía dejar de escuchar.
Para mí, él era el Sr. No me importa un carajo, y yo era una adolescente latina en una escuela secundaria católica para niñas que encontraba su material innegablemente inteligente, creativo y divertido. Su asociación con el Dr. Dre me atrajo, y el hecho de que fuera blanco y creciera escondiendo el queso de bienestar a sus amigos por vergüenza me intrigó. Él fue mi salvador de todas las mismas canciones y bailes desechables, música pop cortada en forma de galleta que consumían mis compañeros. Me encogía cada vez que veía a Britney Spears y a las pin-ups de Nsync en los casilleros, y Em lo entendía. Los grupos pop de chicos y chicas le ponían enfermo.
Marshall Mathers se convirtió en la actividad extracurricular que nunca tuve. Pasé horas descargando estilos libres y rarezas en Napster, y leí cada biografía y artículo de revista que pude encontrar sobre él. Grabé cada aparición en televisión, fundé una Yahoo! club de fans y se mantuvo al día en todos sus movimientos. Arrastré a mi madre y a mi primo a mi primer programa de Hip Hop, Power 106's Powerhouse, porque él estaba en el cartel (Recuadro: El acto sorpresa de cierre fue la reunión histórica de Dr. Dre y Snoop, y casi pierdo la cabeza).
Mi pasión floreció y estaba decidido a crear un sitio de fans, así que pasé la mayor parte de mi verano enseñándome código HTML básico a través de prueba y error. Debe recordar que este era el año 2000. WordPress aún no existía, y los creadores de sitios fáciles aún requerían algo de codificación. En poco tiempo, nació mi sitio Angelfire, All About the Shadiest: Eminem, completo con una recopilación de hechos raros, un desglose de todos sus tatuajes y discursos que había hecho en los premios que transcribí. Mientras visitaba mi Yahoo! club un día, vi una publicación en la que buscaban fans para contribuir con sus pensamientos sobre Em en una revista llamada Eminem: no autorizado y sin censura . Escribí una propaganda sobre por qué lo respetaba como artista y se publicó junto con mi sitio.
Se levanta el telón: de Stan a una celebridad local
Aproximadamente un mes después, recibí un correo electrónico de Lynn Smith del LA Times solicitando una entrevista para discutir la música de Eminem. Estaba eufórico. Hizo el viaje a la casa de Chino Hills de mi familia, e hice las preguntas y respuestas con mi sudadera con capucha negra con la E al revés que usaba religiosamente hasta que se volvió gris. Le mostré mi habitación, mi vasta colección de recuerdos y mi sitio web. Ella tomó notas mientras discutíamos mis antecedentes, cómo me convertí en fan y qué me gustaba específicamente de la música de Eminem. No había ninguna razón para estar nervioso, pero, como la mayoría de los adolescentes, estaba cohibido a los 15 y me preocupaba que mis respuestas no parecieran lo suficientemente inteligentes. Lynn me tranquilizó con su enfoque amable y profesional, y observé lo agradable que podía ser el campo del periodismo.
El artículo salió, y aunque estaba un poco decepcionado de haber usado la palabra de relleno como con demasiada frecuencia, estaba emocionado de estar en el prestigioso periódico que mis padres leían todas las mañanas durante el desayuno. Amigos y compañeros de clase se enteraron, me entusiasmaron que mi Stan-liness recibiera reconocimiento, y esperaba que pudiera conducir a una reunión con Eminem algún día. Recuerdo haber oído que la hermana de mi amigo compró toda la pila de LA Times de un vendedor, y me reí con incredulidad mientras firmaba una copia para un compañero de escuela. Poco sabía que mi historia también llegó a manos de un ejecutivo en las oficinas de Interscope Records en Santa Mónica.
Quién lo sabía: interés nacional y contacto con el campamento de Eminem
En casa, explotaba frenéticamente la línea Power 106 tratando de ganar entradas para el concierto secreto de pago por evento de Em que solo podía obtenerse pujando por ellas con fines benéficos. Estaba en una misión seria. Hice llamadas cada hora y le pedí a mi familia que intentara mantener las líneas despejadas, pero mis esfuerzos fueron en vano. Me sentí derrotado cuando terminó el concurso, y revisé mi correo electrónico de forma rutinaria la noche anterior al espectáculo. Allí estaba. Una oración respondida. Un breve mensaje de Dennis Dennehy, publicista de Eminem, diciendo que leyó el LA Times artículo y pensé que era genial ver a alguien decir algo positivo sobre Em por una vez. Tenía dos entradas para el espectáculo reservadas para mí. Joder, lo perdí. Mi mamá acababa de llegar del trabajo y me escuchó gritar en el piso de arriba. ¡¿Estás bien?! exigió. Aparentemente, pensó que me estaba muriendo.
Escuchar del campamento de Em e ir a ese concierto fue todo para mí. D12, Dr. Dre y Xzibit fueron invitados sorpresa, y yo estaba en el cielo del Hip Hop gritando cada canción mientras los ojos de Em me miraban entre el público. Incluso hizo Shit On You, debutó con Purple Pills y se burló de 'Nsync al realizar un baile coreografiado con Dirty Dozen. Estos fueron los momentos por los que viví, y el espectáculo continuó en mis sueños esa noche. No es mentira.
Evidentemente, se corrió la voz sobre mí, y mis vecinos le dijeron a mi familia que Fox 11 News me estaba buscando. Pronto, un segmento de mis padres y yo siendo entrevistados por Lisa Breckenridge salió al aire en las noticias de la noche. Hice entrevistas similares con Inside Edition para un episodio de fan obsesionado, YM revista y El boletín diario . Cuándo El boletín diario problema cayó el día de los Grammy, me sorprendió ver mi historia y foto en la portada. Para un estudiante de segundo año en la escuela secundaria que generalmente solo recibió elogios académicos, se sintió gratificante ver que todo el trabajo que puse en mi sitio recibió tanta atención.
Desafortunadamente, en medio de toda la cobertura de prensa, un hacker sin corazón decidió eliminar todo mi sitio y, durante unos días, toqué fondo. Las palabras no pueden describir lo molesto que estaba al saber que las personas que hacen clic en mi URL serían dirigidas a un enlace inactivo. Afortunadamente, fue una bendición disfrazada. Pude recuperar mi contenido antiguo gracias al caché de Google y lo reconstruí como el nombre de dominio allabouteminem.com.
No retrocederá: defendiendo a Eminem contra GLAAD
wu-tang: the saga continues
A medida que se acercaban los Grammy, hubo un frenesí mediático acerca de que las controvertidas letras de Eminem fueran nominadas para el codiciado Grammy al Álbum del año, y GLAAD (en ese momento, la Alianza Gay y Lesbiana contra la Difamación) se puso en contacto conmigo para hablar sobre sus letras homofóbicas. . Este era el grupo de personas que, según Eminem, sostenían carteles de piquetes para (sus) rimas perversas. A decir verdad, nunca fui un fanático de hablar en público, pero decidí participar en Intolerance in Music: A Town Hall Meeting en la biblioteca de Los Ángeles en el centro. Cualquier cosa para defender mi ídolo.
Cuando mi padre conducía hasta la biblioteca ese día, las calles estaban repletas de furgonetas de noticias. Respiré hondo algunas veces con la esperanza de disipar mi ansiedad y entré vistiendo mi camiseta Property of Slim Shady. El interior del auditorio era menos intimidante. Definitivamente, varios medios de comunicación estuvieron presentes, pero las escuelas secundarias de Los Ángeles que se suponía que ocuparían la mayoría de los asientos se retiraron en el último minuto.
las diez mejores canciones de rap de 2017
El moderador dirigió la discusión preguntando al panel cómo nos sentíamos acerca de su música. Le expliqué que los fans entendían la personalidad de Em y que muchas de sus letras se decían en broma. Los momentos más intensos fueron cuando la audiencia hizo preguntas. Los padres me interrogaron sobre por qué sentía que sus letras eran divertidas, y un anciano gritó que los insultos homosexuales de Em eran comparables a varios epitafios raciales. Muchos sintieron que el anuncio de Elton John de actuar con Eminem fue el epítome de la traición y la desgracia. El presidente del Grammy, Michael Greene, abordó la mayoría de esas preguntas, pero a pesar de todo, las cosas se calentaron. Después de hacer algunas entrevistas por radio, un guardaespaldas fue lo suficientemente amable como para acompañarnos a mi papá y a mí de regreso a nuestro auto. Lo más destacado de la tarde para mí fue que me presentaran a Violet Brown, a quien Em mencionó en su sketch de Steve Berman.
Ahí está: finalmente conociendo a Eminem
La escuela secundaria progresó y, aunque la gente me etiquetó como obsesiva, nunca interfirió con mi vida académica o social. Mantuve mi GPA de 4.0 y pasé tiempo con amigos mientras actualizaba con frecuencia mi sitio. Asistí a todos los espectáculos de Eminem en la ciudad y me mantuve en contacto con Dennis, con una fe firme en que era solo cuestión de tiempo antes de tener la oportunidad de conocerlo. Por fin había llegado el momento.
La fecha fue el 15 de agosto de 2002 en la gira Anger Management 2 de Em en Chula Vista, California. Dennis me puso en contacto con Marc Labelle, el road manager de Em, y lo llamé el día del espectáculo. No se hicieron promesas, y explicó que dependería de cómo se sintiera Eminem. Esperaba lo mejor, y al comienzo de la presentación de Ludacris, un tipo llamado Liam se acercó al área donde estábamos sentados mi amiga Gloria y yo. Me preguntó si me llamaba Andrea. Cuando lo confirmé, nos entregó pases para el backstage para más tarde, e hice todo lo posible para abstenerme de tener un ataque de ansiedad.
Cuando terminó el set de Papa Roach, Liam me dio una palmada en el hombro y me arrastró a Gloria y a mí detrás del escenario donde conocimos a Marc Labelle. Explicó que el tiempo de Em era limitado porque tenía que prepararse para su programa, pero no me importaba. Pasar las puertas del área detrás del escenario cerca de los autobuses turísticos fue surrealista, y cuando nos encontramos con el doble de cuerpo de Em, Parcial, en los pasillos, mi corazón dio un vuelco. Estaba emocionado, nervioso, curioso y naturalmente drogado, todo al mismo tiempo. Finalmente, llegamos a su camerino donde su manager, Paul Bunyan Rosenberg, dominaba la entrada. Le di las gracias mientras trataba de distraerme de la prisa que sentía al saber que pronto estaría en presencia del mismísimo Slim Shady. Después de unos minutos, me llevaron a una habitación amueblada con una gran variedad de comida preparada, un televisor de pantalla grande con parlantes enormes y un sofá exuberante en el que estaban sentados los miembros de D12, Kuniva y Bizarre. Mis ojos miraron un poco más lejos, y allí estaba él, Marshall Mathers mismo en todo su esplendor. Me quedé atónito cuando sus ojos azules se encontraron con los míos.
Gloria y yo nos acercamos incrédulos a él y nos preguntó cómo nos llamábamos. Solté: Esto es una locura. Repitió: ¿Esto es una locura? y se rió. Me presentó a Bizarre, a quien me referí como su otro apodo poco conocido, El violador de cabeza roja y Kuniva. Dije: Sí, conozco a Rondell Beene, y Bizarre exclamó: ¡Esta chica sabe lo que hace! Me regocijé por dentro al recibir la validación de un miembro de D12 cuando nos dimos la mano. Éxito.
Paul le dijo a Em que Dennis había estado tratando de concertar una reunión entre nosotros durante un tiempo, y trajo algunos Sharpies y fotos de prensa. Me quedé asombrado mientras él garabateaba su firma con la mano izquierda y miraba su brazo tatuado adornado con el brazalete de plata que solía usar en las fotografías. Salí de ella y comenté sobre la habitación.
¿Y qué? ¿Ustedes simplemente se relajan aquí? ¡Esa es la puta vida ahí mismo! Se rieron y Bizarre respondió, Americaaaa, refiriéndose a la canción, White America. Eminem mencionó haber escuchado que yo lo defendía, y me sorprendió. Hice una pausa y logré responder: Sí, lo de GLAAD. Eso fue espantoso.
Paul preguntó si teníamos cámaras y procedió a tomar nuestra foto. Gloria luego solicitó una foto de nosotros apagando la cámara.
Yo no hago eso, bromeó Em. También accedió a una toma en solitario. ¿Dónde va a terminar esto? preguntó mientras lo rompía. Internet, respondí riendo. Hablamos un poco sobre un cuaderno que le envié, pero no lo había recibido. Su equipo le recordó que tenía que actuar. Oh sí. Tengo un programa que hacer, respondió Em sonriendo. Me despedí de él e hice todo lo posible para transmitirle mi gratitud y lo mucho que significaba para mí. Gracias. Te amoooooooooooou, respondió mientras salíamos por la puerta. Fue muy gratificante ver que tenía los pies en la tierra, era divertido y amable.
Nuestro encuentro y saludo no duró más de 10 minutos, pero en esos pocos momentos, me sentí infinita. Mi arduo trabajo fue sinceramente reconocido por el hombre mismo, y no podría haber pedido nada más. Después de las largas noches de verano quedándome despierto hasta las 2 a.m. trabajando en mi sitio, copiando los álbumes y la mercancía, investigando durante horas, que Eminem me reconociera todo hizo que todo valiera la pena.
A medida que el mundo gira: 10 años después de conocer a Eminem
Un año después, mis padres fueron lo suficientemente generosos como para llevarme a Detroit, Michigan, al espectáculo de Eminem en Ford Field como mi regalo de graduación. Aparecí en Las noticias de Detroit , pero la mejor parte fue ver todos los lugares de interés: 8 Mile Road, St. Andrew's Hall, donde solía actuar, su antigua casa en la portada de El LP de Marshall Mathers y Gilbert's Lodge, donde solía trabajar como cocinero de comida rápida. Era como mi pequeño Graceland. El espectáculo en sí fue inolvidable con 50 Cent, D12, Obie Trice, Missy Elliott y Monica apareciendo como invitados sorpresa, y yo tenía la edad suficiente para asistir a la fiesta posterior en el State Theatre donde vi Proof. Algunos de los mejores regalos son experiencias, y este fue definitivamente uno memorable.
Hasta el día de hoy, mantengo su foto enmarcada en mi escritorio firmada, Andrea, ¡4 gracias a todo! Con amor, Marshall. Recuerdo que me llenó de alegría cuando me di cuenta de que firmaba con su nombre de gobierno, porque leí que amigos cercanos y familiares eran los únicos autorizados a dirigirse a él como tal.
Dudo mucho que Eminem recuerde esa rápida reunión hace más de 10 años y, sinceramente, no me preocupa. Se tomó el tiempo para acercarse a un joven fan cuando fácilmente podría haberme ignorado. En cambio, transformó toda mi vida. Más tarde, Dennis me ayudó a obtener mi pasantía universitaria en Interscope, y hoy entrevisto a raperos y escribo artículos como periodista de Hip Hop.
Hace unos dos años, me encontré con Marc y Paul en Sunset Boulevard durante el fin de semana de los VMA y les di un saludo rápido. Me di cuenta de que no estaban seguros de quién era yo, pero no querían perder su tiempo entrando en detalles. Solo sonreí y lo mantuve en movimiento mientras los inestimables y cálidos recuerdos de mi adolescencia mientras Standrea pasaban por mi mente.
Andrea Aguilar, nativa de Los Ángeles, siempre ha tenido una gran pasión por el Hip Hop y el periodismo. En 2007, recibió una licenciatura en Comunicaciones - Estudios de entretenimiento con especialización en Radio / TV / Cine de Cal State Fullerton y trabajó para Interscope / Geffen / A & M Records. Ella es la escritora y creadora de beautifulstruggles.com y ha contribuido con las publicaciones impresas de Urban TRUE y DOPE Magazine. Sus artículos incluyen reportajes y artículos de portada sobre artistas, actores y atletas profesionales de Hip Hop. Ha entrevistado a artistas de renombre como Pusha T, Game, Big Sean y Tyga. Puedes seguirla en Twitter @ andrea3stacks .
RELACIONADOS: Em And Them: La nueva generación de angustia adolescente del hip hop [Editorial 2011]
