Jewell explica su libro

Tenías que ser un gran entrevistado para destacar entre tus compañeros de reparto en el documental sorprendentemente bien hecho Harry-O, que se convirtió en un financista de Death Row Records, Bienvenido a Death Row . Pero una ex reclusa de Death Row logró hacer precisamente eso, ya que la cantante Jewell Caples posiblemente se robó el show con sus observaciones intrépidamente honestas (y a veces ingeniosamente humorísticas) sobre el ascenso y la caída de una de las discográficas más exitosas y perpetuamente controvertidas. en la historia de la música.



Poco más de una década después de su debut cinematográfico, la bien conservada madre, autora e intérprete de 49 años (que comenzó su carrera a mediados de la década de 1980 como parte de un grupo de actuación para la estación de radio Hip Hop original de la nación, Los Angeles 'KDAY) habló con HipHopDX el Día del Trabajo de 2011 (cortesía de Hoopla Media Group) con una franqueza sorprendentemente aún más sorprendente que su confesionario en cámara.



Mientras se prepara para la publicación de sus memorias el 25 de octubre, Mi sangre, mi sudor y mis lágrimas , y su álbum acompañante (que precederá al lanzamiento de su debut en Death Row por WIDEawake Entertainment), la prostituta escuchada en Thug Passion de 2Pac, Dre Day de Dr. Dre, Gin & Juice de Snoop Dogg y varias otras canciones atemporales. de la década de 1990 de G-Funk'd discutió con DX los secretos íntimos de su libro, incluida la premonición que podría haber salvado la vida de 'Pac, y quizás lo más notable, los rumores aparentemente interminables sobre la preferencia sexual del Dr. Dre.








HipHopDX: Podríamos empezar hablando de Woman To Woman, o Harvest For The World, pero quiero hablar sobre el verdadero ápice de tu carrera, Smoke Enough Bud. [Risas]



Jewell: [Risas]

Jewell explica el desglose de los registros del corredor de la muerte

DX: ¿Sigue siendo frustrante pensar en lo grande que podría haber sido esa canción si se hubiera lanzado?

Jewell: No. La cosa es que estaba muy enojado y amargado por la forma en que habían sucedido las cosas, en cuanto a que Suge [Knight] trataba [mal] a los artistas del sello y cómo hacían negocios. ...



Un par de personas, [Dr.] Dre, Snoop [Dogg] y Tha Dogg Pound, pudieron hacer algunas cosas [después de Death Row Records]. [Pero] algunos de nosotros simplemente ... nos quedamos. A mí, por otro lado, me presentaron a la gente como la hermana de Suge en el pasado. Así que mucha gente pensó que estábamos realmente relacionados, como relacionados con la sangre. Entonces, cuando Death Row [Records] se separó y Suge fue a la cárcel, fue muy difícil para mí trabajar con la gente y asegurarme un trato porque no querían tratar con él.

DX: I entrevistó a Danny Boy el año pasado , y además de muchos temas de discusión llamativos durante esa entrevista, hablamos un poco sobre la impresionante alineación de artistas de R&B que algunas personas olvidan que se encontraban en Death Row, incluyéndote a ti. ¿Entonces Suge simplemente no los vio a ustedes, Danny y Nate [Dogg] como tan importantes como los raperos en la etiqueta? ¿Es por eso que no pudieron lanzar sus proyectos en solitario?

Jewell: No, no creo que haya tenido nada que ver con eso. No tuvo nada que ver con el talento, es solo que ... mezcló las calles con los negocios, y eso no funciona.

DX: Estoy un poco desconcertado de por qué no querría capitalizar, como, especialmente tú y Danny Boy después de la Murder Was the Case banda sonora , ¿por qué no querría darse prisa y sacar álbumes [en solitario]?

Jewell: Bueno, lo más difícil fue, si tienes un sello donde casi todos los artistas que firmaste tienen el potencial de ser tan buenos como los que sacaron un álbum antes [ellos, ¿qué haces?] Entonces, eso es difícil [ a la hora de decidir qué priorizar]. ... Se suponía que yo sería el siguiente [después de Tha Dogg Pound Comida para perros ], pero cuando estás en una buena racha y suceden cosas, entonces, si no estás preparado para ello, te tomará por sorpresa y no podrás hacer dos cosas a la vez. Ahora yo, hago varias cosas a la vez ... pero, desafortunadamente, supongo que el Sr. Knight no pudo. Así que simplemente incluyó a un artista en una categoría a la vez. Y eso para mí [fue] frustrante, porque deberíamos haber sido un sello operativo completo que lanzó discos de Rap, R&B… pero todo fue como uno a la vez. Y tenías que esperar por esto, y esperar por aquello…. Pero todos éramos tan talentosos, es solo que él no estaba listo para eso. Ni siquiera creo que al principio estuviéramos preparados para ello.

DX: En el comercial de su próximo libro, ¿por qué se reproduce una canción con la letra con la que estaba durmiendo con el enemigo cuando se muestra Suge Knight?

Jewell: [Risas] Eso es algo que cuando la gente lo editó ... así es como lo hicieron. Cuando les dimos los videoclips y las canciones, no los dimos en ningún orden específico ni nada por el estilo. Entonces, cuando editaron todo y lo armaron, así fue en el comercial. Y me encantó. Yo estaba como, ¡Esto está caliente! [Risas] Mi concepto era que estaba enojado porque finalmente estoy recibiendo lo que me corresponde, y lo está matando tanto que está fumando, está en llamas, está caliente, ¡oh, se está quemando a sí mismo! [Risas] Así es como lo miré; Me encantó.

DX: Sabes que debemos abordar los secretos íntimos en tu libro que mencionaste durante ese video. Sin regalar el libro gratis aquí, solo quiero que diga lo que pueda en respuesta a estas preguntas que planteó en el video, comenzando con ¿Quién realmente mató a Tupac?

Jewell: Oh, tienen que leerlo. [Risas]

DX: [Risas] Sí, lo sé. Pero trata de bailar un poco, simplemente explica lo que estás diciendo, por qué lo mencionaste ...

Jewell: De acuerdo, el título del libro es Mi sangre, mi sudor y mis lágrimas . Hicimos una banda sonora que se lanzará al mismo tiempo que el libro. Y las canciones coincidirán con el libro. No es un proyecto en solitario de Jewell; Tengo algunos artistas con los que he estado trabajando desde la D, de la ciudad de Detroit. … Bobby Sealz, Picasso. ... Obtienes el libro, obtienes el CD, van de la mano y entenderás lo que está pasando. Realmente no puedo estar en la pista de baile contigo cuando se trata de eso, porque una vez que lo abres y te hablo de una cosa, te llevará a otra, así que ... suplico lo quinto. [Risas]

Jewell explica su sueño sobre el asesinato de Tupac

DX: [Risas] Bueno, tengo que preguntarte ... no estabas en [Las] Vegas cuando le dispararon a [Tupac], ¿verdad?

¿Cuánto paga nas en manutención infantil?

Jewell: No, pero había ... tuve un sueño. De hecho, estaba grabando en el estudio, pero se suponía que tenía que ir [a Las Vegas]. Y Tupac y Suge me llamaron al estudio. Esa noche fui yo, [el productor] Demetrius Shipp, Hammer estaba allí ... Quiero decir que Eric B estuvo allí. Y Nate Dogg había venido a recoger su álbum [inédito], porque estaba siendo mezclado y masterizado, y supongo que quería escuchar las canciones antes de irse a Las Vegas o de camino a Las Vegas. Pero, se suponía que debía estar allí. Y es gracioso porque la prima de Suge, Rochelle, era mi perra de la carretera. Su familia se parecía más a la mía. Todos estuvimos juntos. Jugué dominó con su papá. Y [en] las vacaciones, pasé [tiempo] con su familia. Entonces, fue gracioso porque ella y yo, ambos teníamos sueños diferentes con respecto a que [Tupac] fuera asesinado.

Fue algo aterrador, porque [Tupac] llamó, y se suponía que debía hacer una canción que yo había llamado Money, Sex and Weed. Entonces [el concepto] fue [tener esos] tres deseos…. Y se suponía que debía venir y hacer la canción antes de irse a Las Vegas. Pero estaban haciendo otras cosas y me estaban llamando para avisarme después de Las Vegas que iban a ... Suge dijo que vendría al estudio y lo haría. Entonces, puso 'Pac en el teléfono y' Pac dijo, Jeweeeeeell. Yo estaba como, ¿Qué pasa? Él estaba como, te tengo niña, no te preocupes. Yo estaré allí. Y yo digo, está bien, ¿entonces estás en camino? Y él estaba como, Uh ... no. Primero vamos a ir a Las Vegas.

Y así, comencé a hablar de mi sueño. Y le rogué que no fuera. Le rogué. Estaba llorando. Es gracioso porque, supongo que durante mucho tiempo, Suge podría haber pensado que yo los preparé. Porque lo que pasó en mi sueño estuvo muy cerca de lo que pasó en el incidente. Y comencé a decirle 'Pac, si lo haces, no volverás. Si vas a Las Vegas, no volverás. Por favor, no te vayas. Entonces, le gusta, Aw, Suge, Jewell trippin ’. Así que colgó el teléfono, puso a Suge al teléfono y yo dije: Mira, por favor, no vayas a Las Vegas. Ustedes no van a regresar. Y él estaba como, Jewell, no le tengo miedo a las bustas. ¿De qué estás hablando? Yo estaba como, si vas a Las Vegas, ¿por qué no simplemente miras la pelea [de Mike Tyson contra Bruce Seldon] en la casa - consigue algunas chicas, algunas perras, algunas bebidas - [pero] simplemente no sales en público. Entonces, pensaron que estaba tropezando porque estaba literalmente llorando. Y me sentí tan abrumado que [Demetrius] tuvo que coger el teléfono y estaba hablando con Suge. Él estaba como, Ella acaba de despertar de una siesta y está histérica.

Entonces no puedo decir todo, todo lo que sucedió, pero fue muy aterrador que la advertencia venga antes de la destrucción. Y no puedo decir que Tupac no estaría muerto hoy, pero puedo decir que en ese momento en particular, si me hubieran escuchado, él todavía estaría vivo.

Jewell revela su opinión sobre los rumores sobre el Dr. Dre Gay

DX: Una de las otras preguntas que planteaste en ese video sobre la que necesito algún tipo de comentario es la pregunta lasciva: ¿El Dr. Dre es realmente gay?

Jewell: ¿Es él? [Risas] ¿Lo sabemos con certeza? Mmm. Quiero decir, ha habido conversaciones sobre el pasado con los pantalones ajustados y brillantes, cuando usaba delineador de ojos y cosas así. Solo estoy [contando] algunas experiencias por las que pasé cuando estaba en el corredor de la muerte. Lo he visto con mis propios ojos. Entonces, eso es todo lo que puedo decir al respecto. Está en el libro. Consíguelo. Léelo. Entiendelo. Absorbe.

Y la gente dice: Bueno, ¿por qué hablarías así de Dre? Es como, no estoy haciendo nada. Este libro que hice, que escribí, no fue diseñado intencionalmente para lastimar a nadie. Pero a veces, cuando estás haciendo una autolimpieza, porque hablo de mi vida, [y] el corredor de la muerte fue una parte interesante de mi vida. Y soy una persona honesta, así que no me ando por las ramas. Lo digo como es. Siempre he sido así. Entonces, al hacer esto, sincerarme sobre mí mismo, tuve que confesar todo lo que estaba a mi alrededor en ese momento. Debido a que tenía que incluirse, no podía simplemente decir: Bueno, voy a contar todo esto sobre mí y dejar esta parte fuera. No puede hacer eso cuando está escribiendo un libro. Cuando estás escribiendo un libro y estás pasando por las fases, los tiempos y los capítulos, entonces tienes que decir lo que es. … Tienes que conseguir el libro y leerlo. No solo me entenderás a mí, sino también lo que estaba pasando en ese momento y con lo que estábamos lidiando.

Y muchas veces haces cosas que no necesariamente harías, basadas en situaciones que suceden a tu alrededor. Porque yo era la pequeña e ingenua niña de la iglesia que se convirtió en el gángster cantante. [Risas]

Me enojé con la gente que manejaba el negocio. Decíamos quién escribió una canción, quién la interpretó y la entregaríamos, y Suge y la oficina convertirían la información en ASCAP y pondrían a diferentes personas allí que nunca estaban cerca del estudio, que no estaban en la canción. , no lo realizó, no lo escribió. Entonces no estaban haciendo un buen negocio. Estaban siendo muy tímidos con los artistas. … La gente siempre dice, bueno, debiste haber manejado tu negocio y tu papeleo. Tuvimos papeleo. El corredor de la muerte no estaba cumpliendo con el papeleo. No estaban honrando lo que estaba en blanco y negro. Así que te están ... engañando, en cierto sentido. Y yo digo, no me importa si tengo tacones altos y dos pechos, no me vas a golpear y se supone que debo tomarlo. Así que me fui. ... Nadie me va a maltratar. Mi mamá no me crió así. Eres un ser humano, tienes sentimientos. Sea justo con la gente. Si un hombre no trabaja, no come. Bueno, trabajamos y luego nos quitaron la comida, no solo de nosotros, sino de nuestros hijos. Nuestros hijos deberían haber podido vivir de lo que creamos: nuestras publicaciones y cosas así.

festivales en mayo de 2017 reino unido

Y solo quiero decirte que descanses en paz, Nate Dogg. Y grandes a Snoop, porque comenzó una fundación, The Nate Dogg Memorial Foundation, y puedes hacer donaciones para eso en SnoopDogg.com . Y creó un fondo fiduciario para los hijos de Nate en BlackCelebKids.com . Fue una pena que perdiéramos a Nate Dogg. ... Cuando falleció, no era financieramente estable. Y eso es triste. Con todo lo que creamos allí, debería haber sido heterosexual.

Es doloroso saber [el valor de] lo que creamos y alguien simplemente viene y dice, te voy a violar por eso. No tienes elección. Inclínate y tómalo. [Risas]

DX: Bueno, puedo entender documentar esas quejas, escribir sobre eso, pero respetuosamente, no entiendo sacar a la gente del armario.

Jewell: Quiero decir, la gente se saca del armario. Pero si dices lo que estaba sucediendo en ese momento, porque te estás limpiando a ti mismo y ocurren ciertos incidentes [sobre los que se escribe], no estás apuntando a nadie. Solo estás contando lo que pasó. Porque una cosa se relaciona con la otra. No puedes simplemente decir, dejaré esta parte fuera. Porque ciertas situaciones afectaron su situación actual.

No soy gay, ni nada de eso. Pero, he tenido un par de encontronazos con personas que se me acercan y ... situaciones difíciles que moralmente, si no me criaron de la forma en que me criaron, probablemente me habría envuelto, atrapado en eso. Tienes que tener mucho cuidado, esa es una línea delgada. Y muchas de esas cosas están sucediendo en la industria de la música. Y no estoy señalando con el dedo y diciendo: Oh, soy mejor que esta o aquella persona porque son diferentes a mí. Pero déjame saber a qué me enfrento. Si estoy tratando con un hombre, quiero saber que estoy tratando con un hombre. Si estoy tratando con un punk, avíseme que estoy tratando con un punk.

A veces hay que atender a los egos de las personas. [Pero] cuando estás tratando con un hombre de verdad, no tienes que atender al ego de nadie. Ellos harán sus negocios, tú serás heterosexual, ellos serán heterosexuales, te darás la mano, [y] al final del día, todos están felices y van por caminos separados. Pero había muchos sentimientos y emociones en nuestro negocio, y eso no es bueno.

Entonces, ¿estoy diciendo que el Dr. Dre es gay? ¡Leer el libro! [Risas] Tiene talento. Quiero decir, para mí, es un productor de droga. Te tomará un año obtener una pista de él, pero cuando la obtengas, marcará la diferencia en tu proyecto. Entonces [lo que escribo en el libro es] no desacreditarlo ni quitarle sus talentos. Oh no, de ninguna manera y de ninguna manera haré eso. No estoy tratando de lastimar a nadie aquí. Pero a veces la verdad duele.

La gente piensa, bueno, te van a demandar por calumnia. Y le digo a la gente, si estuve allí y vi ciertas cosas con mis propios ojos, eso no es una calumnia. Tengo derecho a contar lo que vi. Tengo derecho a contar en qué estuve involucrado y qué me sucedió, así como a otras personas que me rodearon en [estos] momentos de mi vida. Entonces, ya sabes, lo siento. [Risas]

DX: Entonces, más allá del libro, ¿cuál es el próximo paso para Jewell? ¿Es este un regreso en toda regla?

Jewell: Esto es realmente … Mi sangre, mi sudor y mis lágrimas , tanto el libro como la banda sonora, es un testimonio de lo que he pasado. Así que es como sentir mi dolor, entenderme. Desafortunadamente, es de algunas personas de las que tuve que hablar. Como dije, [hice eso] porque eso fue durante el tiempo de todo lo que estaba sucediendo. ... No lo hice para apuntar al Dr. Dre, o al D.O.C. - Porque hablo de muchas [canciones] que lo criticaron por no escribir. Y consiguió publicaciones que sabía que no debería haber conseguido. Así que es solo que la gente no fue honesta. Y si quieres hacer negocios, al menos sé honesto. Dime, no, hombre, todos me pusieron en eso, pero ese no soy yo. Entonces tomó la publicación. No puedo [culparlo] por tomarlo, pero ... haz negocios honestos. Y todos fuimos tratados injustamente. Pero Dios es bueno, porque mientras tengas talento y crees algo, siempre tendrás una oportunidad o una salida para hacerlo de nuevo.

Lo que hice, me enfadé mucho, me amargué mucho, y me afectó, no solo como artista sino como persona. [Pero] si sigues llorando por la leche [derramada] y sigues haciendo lo mismo, hay un dicho que seguirás obteniendo los mismos resultados. Entonces tuve que irme. Mi origen era la iglesia, así que volví a mis raíces. Porque, mi mamá solía decirme, Dios no te dio esa voz para que cantaras en esos discos. ... Hice un examen de conciencia como, Oye, ¿qué le pasó a Jewell? Porque yo también me perdí en la salsa. ... Así que me fui, me reagrupé, le pedí a Dios que me perdonara por algunas de las cosas que hice que no estaban bien, porque Jewell no es perfecto. Y en el libro le dejo saber a la gente todo lo que hice. No dejo nada afuera, y me digo: Oh, soy mejor que todos. Mis errores y mis experiencias serán una herramienta de aprendizaje para que estos jóvenes no cometan los mismos errores. Así que me dije a mí mismo. Si te delataron en el proceso, es porque estabas cerca de mí. [Risas]

Me dije a mí mismo. Le dije las cosas que hice cuando tomé marihuana. Estaba tomando éxtasis. Estaba bebiendo. … Eran chicos con los que probablemente nunca hubiera salido si hubiera estado sobrio. Hablo del abuso. Fui violada. Hay muchas cosas ahí, y creo que cuando la gente lea el libro se darán cuenta de lo siguiente: Wow, ella no estaba haciendo esto para lastimar a nadie, nos estaba dejando saber qué no hacer y las razones por las que lo hizo. ciertas elecciones y decisiones. Entonces, felicitaciones para mí por ser honesto. No le tengo miedo a nadie. La verdad es la verdad. Y la verdad duele, pero hay que decirla.

DX: Bueno ... hoy en HipHopDX, la historia principal, irónicamente, es sobre Game dando su granito de arena por los raperos gays encerrados. Parece tener un problema con los raperos que no salen del armario. Y, simplemente se siente como: no importa cuáles sean sus puntos de vista sobre la homosexualidad, una vez que se hace un poco mayor, un poco de madurez, un poco de experiencia de vida, se da cuenta de que parte de esta charla es simplemente inmadura. .

Jewell: Bueno, no estoy en contra, no hice esto porque quisiera golpear a alguien con los homosexuales. No estoy en contra de las elecciones de vida de las personas. La mejor persona que me peinó, era gay. Y probablemente todavía lo sea. Me gustaba como persona. Pero, si una serpiente es una serpiente y no lo sé, me morderá inesperadamente. Entonces, con estas elecciones de vida que tomamos vienen ciertas actitudes en la forma en que tienes que tratar con las personas. Déjame saber desde el principio cómo estás para saber cómo tratar contigo. [Risas] Básicamente, eso es todo lo que estamos diciendo. Esa es tu elección de vida, pero no me la obligues. No traigas ciertas cosas a mi alrededor.

Al principio, mi hijo estaba conmigo en todos los lugares a los que iba: mi hijo mayor, que ahora está en el ejército y está casado y tiene hijos. Entonces, lo llevaré a conocer ciertas entidades, [y] debes tener cuidado. Pero si no lo sabe, entonces están en riesgo. Los pedófilos existen. Y la mayoría de las veces es alguien más cercano a ti. Déjame saber a qué me enfrento. ... Al menos deberíamos tener ese derecho. Viví en Hollywood, tal vez durante cuatro años. Y llevé a mi hijo al Hollywood Theatre, y haríamos fila y tendríamos a dos hombres adultos besándose con la lengua frente a nosotros. Y [mi hijo] tenía solo ocho, nueve [años]. Entonces, está bien, si van a hacer eso, entonces tengo derecho a irme. No tengo que quedarme ahí y mirarlo. Entonces tengo que explicarle a mi hijo: Bueno, Dios hizo a la mujer para estar con el hombre, pero algunas personas ... Eso es demasiado para tener que explicarle a un niño cuando no está listo. Entonces, está bien, si así es como quieres ser, hazlo así, pero ten algo de consideración por otras personas que es moralmente correcto.

No me importa cómo lo mires, nací de esta manera, está bien, está bien, pero no lo fuerces a otras personas. Porque la forma en que fui criado, es una abominación ante el Señor. Soy espiritual, pero Dios dice que no juzgues a la gente. Así que no voy a odiarte por eso, pero déjame saber con qué estoy lidiando. Porque no quiero estar cerca de eso, para ser honesto.

DX: Bueno, como dije, no estaba tratando de entrar en lo que dices en el libro sobre el Dr. Dre, pero sentí que necesitábamos explorar ese tema un poco más, así que ...

Jewell: Como dije, me lo dice todo. Y desafortunadamente, estuve en algunos lugares y lugares y estaba en ... Y debo decir, agradezco a Suge y al Dr. Dre por permitirme ser artista en una de las discográficas de Rap más exitosas del mundo. Por la experiencia que obtuve, no podría haber pagado por esto.