Quiero ser una especie de embajadora, internacionalmente, de mi generación. No solo para los jóvenes negros, sino para toda mi generación. - Tupac Shakur
Pocos artistas de Hip Hop han aspirado a ser el tipo de portavoz Tupac Shakur se estaba convirtiendo cuando fue asesinado en septiembre de 1996. Es fácil entender por qué. Las ambiciones y adversidades de millones son una pesada carga para cualquiera, y mucho menos para alguien tan joven como la típica superestrella del rap. Durante casi 20 años, los oyentes han esperado en vano a que alguien recoja el testigo que Tupac dejó en Las Vegas. El 15 de marzo de 2015, un miembro de la vanguardia del Hip Hop no solo tomó ese testigo, sino que se echó a correr con él cuando lanzó lo que podría convertirse en el álbum de rap más importante de esta década. ¿El artista? Kendrick Lamar . ¿El álbum? Para engañar a una mariposa .
Como los fanáticos y periodistas han descubierto en los días posteriores a su lanzamiento, Para engañar a una mariposa es un álbum conceptual emocionalmente agotador y estimulante que solo se revela completamente después de sesiones de escucha detalladas y repetidas. Su estructura es compleja y se basa en tres fuentes. La primera es una historia titulada Another Nigga que se cuenta, una nueva línea a la vez, a lo largo del álbum y expone la transformación post-fama de Kendrick de estrella desilusionada a mensajero seguro de sí mismo. La segunda fuente es un poema, To Pimp a Butterfly, que cuenta una historia similar pero lo hace de manera metafórica, más que literal. La tercera fuente finaliza el disco y es una entrevista centrada en el futuro. La inclinación profética de esta entrevista es irónica porque la persona interrogada por Kendrick no es otra que Tupac Shakur, quien, como la mayoría ahora está dispuesta a admitir, lleva muerta casi diecinueve años.
Tupac como patrón del hip hop
¿Por qué Kendrick Lamar elegiría a Tupac de todas las leyendas del rap para conversar al final de esta obra maestra? Las razones son numerosas. Tupac era el tipo de artista que combinaba naturalmente los elementos más importantes del Hip Hop, de hecho, de la vida misma. Su música puede ser de celebración, deprimente, personal, política, dura, sensible o perspicaz, a menudo todo al mismo tiempo. Como dijo recientemente Chuck D de Public Enemy Piedra rodante , Tupac fue capaz de tocar las almas como ningún otro MC. El era un provocador tanto dentro como fuera de la cabina de grabación: Siempre en la mezcla, enardeciendo a los medios y exponiendo temas que eran importantes para su comunidad. Apenas unos días antes de ser asesinado, Tupac estaba en un mitin en Los Ángeles, hablando en contra de una propuesta de California destinada a prohibir la acción afirmativa. Tupac era peligroso para el establishment porque usaba el poder de su voz, tanto en cera como en la realidad, para combatir las injusticias que observaba a su alrededor. Como opina Kendrick sobre la conclusión del álbum, Tupac podría relacionarse con Mariposa Historia subyacente.
El uso de la voz incorpórea de Tupac al final de Para engañar a una mariposa También fue dictada por razones personales de Kendrick, quien se ha inspirado en Tupac desde que era un niño. Cuando Kendrick tenía solo ocho años, él y su padre vieron a Tupac y Dr. Dre filmando el video musical California Love (Remix) en el Compton Fashion Center (donde Kendrick recientemente grabó un video para King Kunta). En ese rodaje, un oficial de motocicletas casi golpeó el Rolls-Royce Corniche negro de Tupac, lo que llevó a Tupac a arremeter: ¿Qué estás haciendo? Este es un auto de $ 100,000. Tú frente a mi gente. La confianza de Tupac causó una poderosa impresión en Kendrick. Fue entonces cuando Kendrick decidió que él también quería ser artista. La guía de Tupac no cesó tras su muerte. Años más tarde, la noche después de que la madre de Kendrick le dijera que su cumpleaños y el de Tupac estaban separados por días, Tupac se apareció a Kendrick en un sueño, ordenándole a Kendrick que mantuviera viva su música. . Poco después, Kendrick grabó Sección.80 , su álbum más socialmente consciente hasta Para engañar a una mariposa .
Un año despues Sección.80 , Kendrick lanzó su debut en un sello importante aclamado por la crítica, Buen chico, m.A.A.d City . Un Illmatic para la generación del milenio , Buen niño es una vista panorámica de la adolescencia de Kendrick en las calles de Compton. En contraste con los álbumes seminales de Tupac, Buen niño presenta a Kendrick más como un observador que como un protagonista. Como Nas, Kendrick pinta un retrato bellamente detallado de la vida en su capucha. Después de once pistas de maestro de ceremonias, Buen niño termina con Compton, una oda a Hub City, el lugar de nacimiento de N.W.A, DJ Quik, et al. En esa canción, Kendrick entra en el escenario mundial junto a su mentor musical, Dr. Dre, mientras un cuadro de conversación recuerda la contribución eterna de Roger Troutman a California Love, la canción que inició el viaje musical de Kendrick.
Para engañar a una mariposa abre tres años después con Wesley's Theory, una pista que una vez más presenta al Dr. Dre, quien trae consigo a George Clinton, la mayor influencia de la era del g-funk. Kendrick es una persona diferente en la inauguración de Mariposa de lo que estaba al final de Buen niño . Es una oruga: consume todo lo que tiene a la vista, lo suficientemente egocéntrico como para compararse con el de Alex Haley. Municipio de Kinte , y destinado a devolver la costa oeste a la prominencia del Hip Hop. Sin embargo, la fortuna y la fama no son todo lo que se cree que son. En las pistas iniciales del álbum, Kendrick suena perdido, acosado por todos lados por los males del tío Sam y Lucifer: drogas, alcohol, sexo vacío, depresión y dudas (todos los cuales son temas comunes en el catálogo de Tupac). Kendrick toca fondo en u, una de las canciones más emocionalmente desnudas que se escuchan en el hip hop desde el lanzamiento de Dear Mama. hace veinte años .
Después de U y moviéndose hacia la luz
Kendrick comienza a seguir su camino hacia la iluminación con la canción Alright producida por Pharrell Williams y Sounwave. Aunque tentado por Satanás, aprende a mantener la cabeza en alto y se da cuenta de que necesita escribir hasta que esté bien con Dios. Se niega a vender su alma y entiende que debe seguir los consejos que le dio su madre sobre el Buen niño canción, Real, volviendo a casa en Compton (la crisálida).
La llegada de Kendrick trae un cambio de perspectiva. Si bien las pistas en esta sección del álbum (Momma a i) evidencian mucho autodescubrimiento, el tema de Kendrick es más mundano que en el resto de Para engañar a una mariposa . Promete defender a un joven que conoce en Momma, navega por Hood Politics, recibe consejos de Tupac a través de su madre ( No tienes que mentir para patearlo ), y convierte un símbolo de opresión en un símbolo de belleza en Complexion (A Zulu Love) (Hice una flor para ti con algodón solo para relajarte contigo, recordando a los fanáticos de Tupac de la rosa que creció por una grieta en el cemento ). Kendrick también se enfrenta a una acusación frecuentemente lanzada a Tupac durante su vida, la acusación de hipocresía, sobre el ardiente The Blacker the Berry (pista 13, un número que es significativo para el abolición de la esclavitud y Conocimiento de Tupac ). Incluso viaja miles de millas y hacia el pasado, a la Marlow en Conrad's Corazón de la oscuridad , a África, el hogar de Nelson Mandela y el hogar original de la ascendencia afroamericana (y humana).
No es hasta la penúltima canción que Kendrick actualiza todo lo que ha aprendido a lo largo del álbum y se da cuenta de que la mariposa en la que se ha convertido y la oruga que una vez fue son el mismo ser. Una versión en vivo de i reemplaza el sencillo de estudio, lo que permite una conclusión fascinante en la que Kendrick usa el poder de la palabra hablada para sofocar una pelea que se está gestando en la audiencia. Kendrick detiene la música y pregunta a la multitud, ¿cuántos negros perdimos? antes de implorar a las personas que dejen de ser víctimas y hagan tiempo en lugar de perderlo. También sustituye la palabra Negus (una palabra utilizada para describir la realeza en Etiopía) por nigga, tomando la definición de Nunca Ignorante de Obtención de Metas Cumplidas de Tupac de N.I.G.G.A. un paso más allá.
Para engañar a una mariposa concluye con Mortal Man, una pista contemplativa que recuerda a Testify, un En el canción de la temática similar Intitulado álbum (que se lanzó poco antes de las históricas elecciones de 2008 de Barack Obama y se cierra con una canción que muestra los compases a menudo citados de Tupac, y aunque parece enviado del cielo / no estamos listos, para tener un presidente negro ). Después de que Mortal Man se desvanece, Kendrick termina de leer Another Nigga y se revela que ha estado hablando con su padre musical, el fantasma de Tupac Shakur, todo el tiempo. En ese momento, Kendrick repite su Buen chico, m.A.A.d. Ciudad papel de un periodista de Hip Hop, investigando a Tupac para vislumbrar el futuro de Estados Unidos. La gente pobre abrirá todo este mundo y se tragará a la gente rica, porque la gente rica estará tan gorda, será tan apetitosa ... podría haber algo de canibalismo en este mutha, explica Tupac. Su conversación regresa a varios temas que Kendrick ilustra a lo largo del álbum: La importancia de la honestidad, la necesidad de resistir la opresión y, finalmente, una advertencia de Tupac de que será como Nat Turner, 1831, en este hijo de puta de vidas afroamericanas. no son respetados. Finalmente, Kendrick le lee el poema Butterfly a Tupac y busca su perspectiva. Tupac no responde, no puede responder. Se ha ido; el álbum termina con Kendrick gritando, 'Pac. 'Pac. 'Pac. Kendrick está solo.
¿Qué sigue para Kendrick Lamar? ¿Permanecerá introvertido y volverá a la crisálida? ¿O volará más lejos que sus compañeros, con la batuta firmemente agarrada en la mano, y se convertirá en el embajador que Tupac imaginó hace tanto tiempo? Tales preguntas, como la última que le hizo Kendrick a Tupac, siguen sin respuesta. Una cosa es segura: Kendrick Lamar es uno de los artistas más importantes que trabajan en la música Hip Hop, si no el más importante.
Michael Namikas es un escritor y oyente de Hip Hop desde hace mucho tiempo que ejerció la abogacía en una vida pasada y actualmente está escribiendo una guía para el oyente dedicada a la música de Tupac Shakur, cuyo primer volumen se publicará en el primer trimestre de 2016. Publica con frecuencia en Reddit como / u / Mikeaveli2682 y se puede seguir en Twitter @ Mikeaveli2682 .
