Casi 19 años después, Nasty Nas todavía es un rebelde de Estados Unidos. Sin embargo, desde que se cruzó con el hijo menor de Bob Marley, Damian, la leyenda del Hip Hop puede estar pensando mucho más globalmente.
Juntos como parientes lejanos, la tostadora Jamrock y el niño dorado de Queensbridge están difundiendo el evangelio de que el dancehall y el hip hop, como los afro-caribeños y los afroamericanos, son posiblemente de la misma sangre. Para conmemorar su álbum de marzo en Universal Republic, el dúo estuvo en Washington DC el sábado por la noche, junto con algunos pilares de Dancehall y Hip Hop para explicar estas creencias y estrechas similitudes musicales en un escenario de National Geographic.
HipHopDX asistió con orgullo al evento patrocinado por VTech. Momentos antes de subir al escenario ante una sala repleta de entusiastas de la música y la cultura, pillé a Nas y Jr. Gong en una bulliciosa oficina trasera del museo. Marley se mantuvo concentrado y de voz suave, mientras que un Nas más relajado continuó con los transeúntes y se rió entre dientes, ya que sus interludios lo han retratado a menudo. Como dos voces audaces y sustanciales de personas oprimidas, tanto Nas como Marley hicieron que el mundo escuchara el sábado por la noche. Con un álbum en camino y tal vez un movimiento en ciernes, estos músicos, dos hijos de la tradición familiar, siguen siendo rebeldes.
HipHopDX: ¿Cómo crees que el Relativas distancias ¿Afectará el álbum a tu legado musical?
Damian Marley: Creo que será otra gran adición. Otro bloque en todo el edificio.
En el: [Risas] Me siento bien por eso. Así que no puedo decir cómo afectará a mi legado musical. Solo creo que con todo lo que hago, quiero que signifique algo. Como dijo [Tony Montana]: 'Digo la verdad, incluso cuando miento'. Lo que estaba diciendo es que nunca miente. Es honesto, incluso cuando comete errores o juicios erróneos, lo hizo en verdad. Todo lo que hago es porque me siento bien al respecto. El beneficio de esto es que contribuimos con algo al mundo. Algo como esto ... no sé a quién le va a gustar, quién lo odiará o lo que sea, pero es otra contribución al mundo. Una cosa más para escuchar.
DX: Hoy en día, muchos artistas ni siquiera están en el mismo estado o estudio cuando colaboran. Ustedes pasaron meses juntos en Los Ángeles grabando esto. ¿Qué comentario crees que funciona así, un propósito como este dice sobre la verdadera razón por la que los artistas colaboran?
Damian Marley: En general, creo que te recuerda que la raíz de la música es la creatividad. Ni siquiera se trata de colaboración; es simplemente algo que es diferente, crear algo por el simple hecho de querer hacer buena música. No todo siempre se ha pensado demasiado. Es importante y muestra mucho sobre nosotros ser creativos en lugar de hacer algo, como dije, solo por hacer algo.
DX: Tengo curiosidad por saber cómo han sido las conversaciones antes del panel de esta noche con DJ Kool Herc y Big Youth.
En el: Acabo de ver a Kool Herc, hombre. Estamos listos para verlo todo en el panel. Es amor. Kool Herc es un pilar, hombre. Es uno de los fundadores del juego.
lindas pequeñas mentirosas la ira de kahn
DX: Puedo comenzar esto diciendo que soy un hombre blanco preguntando esto, pero X-Clan, Poor Righteous Teachers, Big Daddy Kane me enseñó mucho sobre una cultura que no me fue presentada en la escuela. Tengo curiosidad por saber qué conciencia creen que generará este álbum después de que se escuche, así como a través de eventos como esta noche ...
En el: Creo que el Hip Hop fue el primer Internet. La música reggae fue la primera Internet. Fue el motor [de búsqueda] antes de Google. Dicho esto, simplemente hacemos lo que hacemos.
Damian Marley: Es motivo de reflexión, lo mejor. Planteará algunas preguntas y [derribará los muros] que la gente tiene de lo que estamos hablando. Este álbum, este evento, esta entrevista en este momento, todo de alguna manera genera conciencia.
DX: Última pregunta: ¿pueden ambos destacar el verso o la canción del álbum que más le enorgullecen? Esa es una pregunta complicada, lo siento ...
En el: ¡Eso es una locura! ¡Esa es una gran pregunta! Hay grandes canciones ...
Me fui por un minuto ahora estoy de vuelta
[Baay Musa y Waterflow entran a la oficina y se paran ante Nas y Damian]
Flujo de agua: Saludo. [Mi nombre es Waterflow] de Senegal. Es un honor.
En el: Nos alegra que estés aquí.
Padre Moisés: Todos estamos agradecidos por el trabajo que realiza. África ha estado esperando esto durante mucho tiempo.
Flujo de agua: En África, solo una palabra en una rima, si solo dices África en una rima de un hermano del extranjero, amamos a ese hermano más que a nadie. Y soy de un país [de habla francesa].
Padre Moisés: Sentimos que nos hemos quedado atrás. Vinimos a este país porque amamos este país, sí, pero porque amamos el Hip Hop, yo y [Waterflow], desde que teníamos 12 años. El hip hop nos trajo a este país; no vinimos a ver [La Casa Blanca]. A través de esta música, y al ver a nuestros hermanos aquí, nacimos después de la colonización, [pero todavía teníamos curiosidad por los negros en Estados Unidos]. Nos sentimos más conectados con estas personas. Estamos viendo estos videos y vemos a estos hermanos hablando sobre la lucha. Somos africanos; realmente nos relacionamos con la lucha.
[Nas y Damian Marley se ríen]
Padre Moisés: Cuando éramos jóvenes solíamos decir que la verdad se esconde en algún lugar detrás de la rima. Cuando crecimos, encontramos las rimas verdaderas. Soy de un país musulmán; todo es rima. Solo la música puede sacarnos de la lucha en la que estamos viviendo, porque solo la música puede hacer eso.
Flujo de agua: Cuando llegué a este país, el único idioma que hablaba era wolof, francés y hip hop. ¡No hermano inglés, Hip Hop! Todo en la vida, creo que se suponía que esto iba a pasar. África ha estado esperando esto. Un amor.
DX: ¿Puedo obtener una reacción de lo que acaba de decir? Ni siquiera puedo empezar a hacer otra pregunta después de eso ...
En el: Eso es una película, un libro. Lo que acaba de decir fue todo. Dijo que no sabía inglés, que sabía Hip Hop. Kool Herc acaba de decir, tenía un pasaporte de Hip Hop. Eso es lo que lo trajo aquí. Guau.
Mirar transmisión de video en vivo de distantrelatives en livestream.com
